そうだよね そうじゃけん そうだべ そうだら
久々の二日酔いです(- -;)
昨日は職場の同僚と食事に行く予定でした。
食べ放題に行くって聞いたから、お昼ご飯抜いてまで備えてたのに
なんで居酒屋に来てんだよ!!
しかも、割り勘!?
先輩が気を利かしておごってくれるもんじゃないの!?(とはいえ素直におごってもらう気はないが・・・)
飲みにいったメンバーの出身がバラバラなため方言の話題がでました。
やっぱりこの辺りの方言(三河弁)はバカにされる(- -;)
でも全然悔しくない。
僕も三河弁大嫌いだからね!(地元の誇りゼロ)
で、タイトルにあるように「そうだね」を方言にすると
「そうじゃけん」 → 岡山(酔っているため記憶が曖昧です、間違っていたらごめんなさい)
「そうだべ」 → 横浜(いろんな方言が混じるらしく、横浜の方言かどうか本人もよくわからないらしい・・・。北海道ぽいな)
「そうだら」 → 三河弁(言葉が汚いってよく言われます・・・)
日本語って難しいなぁ・・・。
「せやなぁ」 → 大阪弁(三河弁よりキレイな日本語だと思う)

昨日は職場の同僚と食事に行く予定でした。
食べ放題に行くって聞いたから、お昼ご飯抜いてまで備えてたのに
なんで居酒屋に来てんだよ!!
しかも、割り勘!?
先輩が気を利かしておごってくれるもんじゃないの!?(とはいえ素直におごってもらう気はないが・・・)
飲みにいったメンバーの出身がバラバラなため方言の話題がでました。
やっぱりこの辺りの方言(三河弁)はバカにされる(- -;)
でも全然悔しくない。
僕も三河弁大嫌いだからね!(地元の誇りゼロ)
で、タイトルにあるように「そうだね」を方言にすると
「そうじゃけん」 → 岡山(酔っているため記憶が曖昧です、間違っていたらごめんなさい)
「そうだべ」 → 横浜(いろんな方言が混じるらしく、横浜の方言かどうか本人もよくわからないらしい・・・。北海道ぽいな)
「そうだら」 → 三河弁(言葉が汚いってよく言われます・・・)
日本語って難しいなぁ・・・。
「せやなぁ」 → 大阪弁(三河弁よりキレイな日本語だと思う)

theme : 日記とみせかけて日記
genre : 日記






